|
|
 | Kommentar
Fra :  TQsen  |
Dato : 05-05-04 23:38 |
| | |
 | Kommentar
Fra : Cornell24  |
Dato : 05-05-04 23:44 |
|
Er det ikke blevet ret "trendy" at sige alle de cool engelske ord...
Hvis man møder en på gade skal man jo også helst sige "Hey, whats up motherf*****" "Word" og "not much" og kaste håndtegn til højre og venstre... for meget gangster rap, og for mange engelsk timer på skeamet...
| |
 | Kommentar
Fra : Teil |
Dato : 05-05-04 23:48 |
| | |
 | Kommentar
Fra : BjarneD |
Dato : 05-05-04 23:49 |
|
Site refererer jo mere til stedet (webstedet) end websiden (webpage).
Hvis jeg vil henvise til en hel speciel side så kalder jeg den for en webside og er det hele stedet som f. eks. www.kandu.dk så kalder jeg det et website fordi det lyder bedre en websted, men jeg er jo også bare en gammel 
| |
|
Personligt synes jeg der er forskel på de to ord
Site = En hjemmeside med alle underliggende sider.
Side = En enkelt side på et site
| |
|
Og på svensk hedder det en sajt
| |
 | Kommentar
Fra : emesen |
Dato : 06-05-04 07:48 |
|
Jeg bruger også site om en komplet hjemmeside.
Og en side om den enkelte side i et site.
Men det er måske også en blanding af Engelsk og Dansk.
En Svensk sajt kan jo godt have en jette bra sida i sin sajt.
Emesen. 
| |
 | Kommentar
Fra : molokyle |
Dato : 06-05-04 07:51 |
|
Site betyder sted og i denne forbindelse menes alle HTML dokumenterne (siderne) der er relateret til en hjemmeside adresse.
De mange hits på 'side' skyldes at på engelsk findes ordet også, dog i en lidt anden betydning.
Eks. : SSI = Server Side Interface.
På dansk findes denne betydning naturligvis også : På den ene side ... , men på den anden side, så..... eller : De stod på hver deres side af floden.
 </MOLOKYLE>
| |
| Kommentar
Fra : Teil |
Dato : 06-05-04 09:02 |
| | |
| Kommentar
Fra : molokyle |
Dato : 06-05-04 09:21 |
|
Jeg prøver igen :
Site (sted) = En internet adresse der henviser til et index.htm/index.html dokument.
Page (side) = Et hvilket som helst htm/html/nsf/php/asp/pdf dokument.
</MOLOKYLE>
| |
 | Accepteret svar
Fra : natmaden | 
Modtaget 18 point
Dato : 06-05-04 09:22 |
|
Jeg syntes at man skal holde sig til dansk, hvor det lader sig gøre.
Så kan flere følge med, i min omgangskreds findes en del som overhovedet ikke fatter et ord udenlandsk.
Der er flere der ved hvad en hjemmeside er, end et site.
Hvad ville jeg sige..?
Jo jeg kender en del der lader sig skræmme væk fra komputerverden, pga. alle de fremmede udtryk,
så hjælper det jo i negativ retning, at fylde unødvendige teknikord på dem.
Og så findees der jo også dem der bruger en masse trendfremmedord for at skjule at de ikke ved en prut !
Hav en 'nice' dag
Mvh. Natmaden
| |
| Kommentar
Fra : natmaden |
Dato : 06-05-04 10:07 |
|
Min printer har lige spist 2 slices photopapir, og den vil ha mere .
nu kan jeg hverken finde index.asp eller pdf.php4
hjælper det at der printed 'kodak A4' på bagpagen.
er det stafyldacocks 
 ser der er kommet et nyt smilehoved 
| |
| Kommentar
Fra : molokyle |
Dato : 06-05-04 10:18 |
|
natmaden -> Man har på DIKU (Datalogisk Institut Københavns Universitet) engang prøvet at forlange, alle opgaver skulle skrives med danske termer. Først da, forstod alle ingenting.
hårdpladelager = harddisk
datamat = computer
fortolker = interpreter
oversætter = assembler
stødpudelager = buffer
regneenhed = CPU
osv...
Prøv at oversætte : datapath, cache, CD-ROM, DVD.. ???
</MOLOKYLE>
| |
 | Kommentar
Fra : Eyvind |
Dato : 06-05-04 10:21 |
|
Natmaden - du har til dels ret.
Men mange læser jo Engelske brugervejledninger og kommer nemt til at overføre
de udtryk som står der.
De papirer/papstykker med kodak 4. afskæring på bagsiden, skal du nok ikke bruge,
for der er måske et billede på den anden side.
Eyvind.
| |
| Kommentar
Fra : natmaden |
Dato : 06-05-04 11:36 |
|
Jeg plejer at forklare tingene med mere håndgribelige, Eks.
Jeg forklarede min far om cd-rom, ved at bruge et cykelhjul med egerne som data.
Det gjorde at han forstod og var tilfreds.
posthuset er også et eksembel jeg tit bruger.
Brevene ligger jo cached natten over.
datapakker=flyttekasser
zipped=flyttekasser du måtte hoppe på for at lukke dem.
Den gang at z80 prosessoren var noget der rykkede ved 1mhz.
var det en kamp at forstå et ord som interface, der skulle den store oxford ordbog til, men klogere blev
man ikke, ved at finde ud af at det betød grænseflade (hvor var tolderen).
Der findes 10 slags mennesker.
Dem der forstår binær, og dem som ikke gør !!!
Nogen der ved hvad digital betyder/kommer fra 
Jeg er lidt i tvivl, men mener at det er latin og betyder finger.
Hvorfor hedder det jet-inkprinter. når den nu bruger blækpatroner. 
Tror jeg stopper her, da jeg har en mindre con-calore.
| |
| Kommentar
Fra : molokyle |
Dato : 06-05-04 12:33 |
|
Digital kommer af digit der betyder ciffer Digital = med cifre (..altså noget misvisende at kalde binær logik for digital)
Jeg er en af de 10
</MOLOKYLE>
| |
| Kommentar
Fra : Teil |
Dato : 06-05-04 12:45 |
| | |
| Kommentar
Fra : Teil |
Dato : 06-05-04 12:46 |
| | |
| Kommentar
Fra : molokyle |
Dato : 06-05-04 13:01 |
| | |
| Kommentar
Fra : natmaden |
Dato : 06-05-04 13:24 |
|
Takker
Og kanvi så komme ud og nyde det gode forårsvejr !
Det vil jeg, hav en god dag
Jørgen
| |
| Kommentar
Fra : molokyle |
Dato : 06-05-04 23:44 |
|
tedd -> Måske ..? ..men nu er den altså væk
Glat som en barnenumse
</MOLOKYLE>
| |
| Kommentar
Fra : natmaden |
Dato : 07-05-04 00:33 |
|
Jeg tog i ishøj havn, det tydligt at se, at jeg havde solbriller og en bør på.
Ligner en fejlmalet roligan, og jeg er ikke en gang til al det fodbold-halløj.
Men lidt trøst til den vågne,
det er en skyfri nat, ISS kan ses på himlen i 3 min.
kl 03:07 dukker den op i syd og forsvinder kl. 03:10 i sydøst. og der er ingen fare for solflambering
Tror ikke at jeg når det selv, da jeg skal forberede morgendagens tømmermænd.
Hav en god nat
Hilsen fra en ristet og kogt natmad.  z
| |
 | Godkendelse af svar
Fra : Sunowich |
Dato : 11-05-04 22:11 |
| | |
 | Du har følgende muligheder | |
|
Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.
Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.
| |
|
|